People have been saying something can be well-written but no good writing, but I think that for it to be well-written, it has to be good writing, in the plot and sentence-structure.

Yes - I see your point. But a fic can have wonderful sentence structure and a working, believable plot, but still bore the hell out of me, so that is one I would call 'well-written' but not good or at least not great